8月26日,龚琳娜在广东梅州录制广东卫视《唱游记》时,首次用客家话全新演绎了歌曲《江声入旧年》,还和当地小朋友合作了客家童谣诵读。

这次梅州之行让她很受触动,她当场直言“要多唱客家话的歌”,还说梅州的客家文化保存得特别好,年轻人也普遍会讲客家话。 她参观了有四百多年历史的花萼楼,尝了梅菜扣肉、盐焗鸡,还有第一次吃到的萝卜丝丸子和粉丝丸子。
这次改编由客家音乐人陈善宝重新填写部分歌词,围绕“团圆”的主题展开,现场孩子们用客语读古诗《月光》时,龚琳娜直言特别感动。 她这趟粤赣采风,也是为了学习客家方言演唱和客家山歌技法,之后有机会还想用客家话演绎更多作品。